Primjenjuje li se regulacija cijena i u slučaju kada koristim svoj hrvatski broj u nekoj drugoj zemlji EU/EEA?

Ne. Kada ste u inozemstvu i koristite hrvatski broj Vi ste u roamingu i tada se na pozive primjenjuju roaming pravila.