Preskočite na glavni sadržaj
EN
News

BEREC objavljuje Smjernice o komunikacijama unutar EU

PRIOPĆENJE ZA MEDIJE BEREC-a

Od 15. svibnja svaka maloprodajna cijena (bez PDV-a) koja se naplaćuje potrošačima za regulirane cijene međunarodnih poziva unutar EU ne smije prelaziti 0,19 EUR po minuti za pozive i 0,06 EUR po SMS poruci.


BRISEL, 12. ožujka 2019. -
Od 15. svibnja 2019., svaka maloprodajna cijena (bez PDV-a) koja se naplaćuje potrošačima za regulirane cijene međunarodnih poziva unutar Europske unije ne smije prelaziti 0,19 EUR po minuti za pozive i 0,06 EUR po SMS poruci. Nova pravila o ograničenjima maloprodajnih cijena za međunarodne pozive unutar EU (fiksni i mobilni pozivi i SMS-ovi) uvedena su Uredbom EU (EU) 2015/2120 kako je izmijenjena i dopunjena. Kako bi se osigurala dosljedna primjena Uredbe, BEREC je objavio Smjernice o utvrđivanju kriterija koje bi nacionalna regulatorna tijela trebala uzeti u obzir.

Ove smjernice uključuju opće odredbe (opseg Uredbe, alternativne tarife, intervale naplate, itd.), kao i posebna pravila u kojima BEREC definira postupak i parametre za procjenu održivosti tih odredbi.


Područje primjene Uredbe

Uredba pokriva samo komunikacijske usluge unutar EU, koje se temelje na potrošnji i koje se nude potrošačima. Što se tiče zemljopisnog područja primjene Uredbe, Uredba se odnosi na sve države članice EU, uključujući najudaljenije regije, koje su dio jedinstvenog tržišta EU. Za pozive podrijetlom iz Norveške, Islanda i Lihtenštajna, Uredba bi se primjenjivala čim se uključi u sporazum o Europskom gospodarskom prostoru (EEA).

Intervali naplaćivanja/naplate 

Uredba ne ograničava operatore da primjenjuju naplatu po sekundi. Međutim, s obzirom da su cijene izračunate na minutu, smatra se da intervali naplaćivanja/naplate ne mogu biti dulji od 60 sekundi.

Alternativne tarife

Uz reguliranu tarifu pružatelji usluga mogu ponuditi alternativne tarife koje pokrivaju ne-EEA, tj. treće zemlje, uključujući komunikacije unutar EU gdje cijene međunarodnih poziva unutar EU mogu premašiti gornje granice. Potrošači bi trebali imati mogućnost samostalnog odabira takvih tarifa.

Naknade u drugim valutama osim EUR-a

Ograničenja cijena su u eurima. Pri pretvaranju gornjih granica cijena u valute koje nisu euri, operatori bi trebali koristiti metodu propisanu Odredbom.

Održivost / Odstupanja

U slučajevima kada operatori žele odstupiti od odredbi Uredbe, BEREC smatra da bi se procjena odstupanja trebala provoditi u dva koraka: nacionalno regulatorno tijelo bi trebalo početi s analizom referentne vrijednosti, a zatim bi trebalo procijeniti utjecaj na domaći model određivanja cijena. Ta dva koraka trebaju biti sekvencijalna i kumulativna. Što se tiče analize referentne vrijednosti BEREC je u svojim smjernicama definirao referentnu vrijednost koja će se prilagođavati godišnje, uzimajući u obzir podatke prikupljene od strane operatora.

Nadzor od  strane  nacionalnih regulatornih tijela

Kako bi imali usporedive podatke, temeljene na istim pokazateljima za praćenje tržišta,  te kako bi pripremili referentnu vrijednost BEREC-a za međunarodne pozive unutar EU, BEREC će izraditi obrazac vezano za prikupljanje podataka o međunarodnim pozivima unutar EU za fiksne i mobilne operatore. BEREC će objediniti podatke i objaviti izvješće o nalazima na godišnjoj razini.
 
BEREC je izradio video koji objašnjava odredbe Uredbe i ulogu Smjernica.
U srijedu, 13. ožujka 2019., u 14:00 sati u Briselu, predsjedavajući BEREC-a Jeremy Godfrey održat će javni razgovor, a moguće je praćenje online na internetskoj stranici BEREC-a. Sve zainteresirane strane pozvane su postavljati pitanja putem Twittera koristeći #BERECpublic ili slanjem e-pošte na press@berec.europa.eu.

 
 

For additional information please contact:

Croatian Regulatory Authority for Network Industries (HAKOM)

  • Roberta Frangeša-Mihanovića 9 Street
  • 10110 Zagreb, Croatia
  • Tel. + 385 (0) 1 700 70 07
  • Fax + 385 (0)1 700 70 70

Media inquiries can be submitted online using HAKOM’s official website: www.hakom.hr

About Hakom

HAKOM - Croatian Regulatory Authority for Network Industries – ensures preconditions for a fair market competition, stable growth and environment for innovations in the electronic communications and postal services market. HAKOM protects users’ interests and the possibility of choice among various communications and postal services at affordable prices, defines sustainable competitive conditions for operators and service providers under fair conditions for return on investment, and provides support to economic growth, public services and the quality of life in the Republic of Croatia by using modern technologies. HAKOM’ strategic goals are: to promote regulation of the electronic communications and postal services market, to support growth of investments and innovations in the electronic communications and postal services market, to provide efficient use of limited resources, to accelerate the growth of broadband products and services, to provide affordable offers of communications and postal services, to provide protection and informing of users, to build an efficient and comprehensive information system, to define and implement efficient processes, and to acquire multi-disciplinary expertise in market regulation.